Reiseführer Siegsdorf-Vorauf

Trachtenfest im Kurpark

Ferienort Siegsdorf liegt im Chiemgau, zwischen München und Salzburg.
Sie erreichen in wenigen Autominuten die Skigebiete Reit im Winkl-Winkelmoos-Waidring. Ruhpolding mit dem Biatlhlon-Zentrum, Inzell mit dem Eisschnelllaufzentrum, Chiemsee mit Herrenchiemsee, Fraueninsel mit dem Benediktinerkloster liegt praktisch vor der Haustüre.
Zünftige Almwanderungen, Chiemsee-Rundweg, Langlaufloipen, Kletterwald am Chiemsee, Naturkunde- und Mammutmuseum, dies alles gibt es zu entdecken.

Zentral gelegene Ferienwohnung 10 min. Fußmarsch bis Ortsmitte. Viele Sehenswürdigkeiten und bekannte Orte und Städte im Umkreis schnell zu erreichen.,wie Salzburg ca.38 km, Bad Reichenhall mit seinen Solebädern 28 km, Berchtesgaden mit Watzmann 40 km, Ruhpolding mit Biathlonstadion, 2012 Weltmeisterschaften 8 km, Reit im Winkl mit Winklmoosalm 35 km, Chiemsee mit Herren- und Fraueninsel 12 km, Inzell Stadion für Eisschnellauf 10 km. All diese Orte können von Siegsdorf mit dem Zug oder Bus besucht werden. Von der Ferienwohnung sind die Bus- und Zughaltestellen in ca. 10 min. zu Fuß erreichbar. Siegsdorfs Hausberg, der Hochfelln kann mit einer Seilbahn besucht werden, außerdem sind auch schöne Wandertouren und Almwanderungen möglich, sowie Radwanderwege wie z.B. Traun-Alzradwanderweg in der Nähe. Im Sommer beheiztes Freibad sowie in nächster Nähe Badeseen, Badeteich und Wellenhallenbad.
Weitere Informationen unter www.Siegsdorf.de

581 m. Kleiner Ferienort, 1500 Einwohner, am Fusse der Chiemgauer Alpen, 3 km von Siegsdorf, 5 km von Traunstein, 10 km von Ruhpolding. Im Ort: Supermarkt, Metzgerei, Bäckerei, Bank. Weitere Möglichkeiten für Einkauf in 5 km. Verkehrsverbindungen: Bahnstation ''Traunstein'' in 5 km. Chiemsee in 10 km. Salzburg in 40 km. München in 100 km. Ausflugsmöglichkeiten nach Berchtesgaden (55 km), Bad Reichenhall (35 km) und Reit im Winkl (35 km). Bei Anreise per Flugzeug: Flughafen Salzburg (SZG) in 40 km, München (MUC) in 140 km.
Aktivitäten:
Im Sommer:
Badesee. Freibad. Tennis (3 Aussenplätze). Wanderwege.
Im Winter:
Skigebiet Siegsdorf. 2 Skilifte. Langlaufloipen lokal 32 km.

Willkommen in Ruhpolding
Ruhpolding ist ein großes, romantisch verträumtes Dorf in Oberbayern, das Natur pur zu jeder Jahreszeit bietet.

Ruhpolding ist ein Eldorado für alle, die die Natur lieben und sich in einer wundervollen Landschaft kombiniert mit bayerischer Gemütlichkeit und Gastfreundschaft aktiv erholen möchten.
Im Winter locken herrliche Skiabfahrten und abwechslungsreiche Langlaufrouten. Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen in der Ruhpoldinger Eissporthalle oder rodeln auf der Naturrodelbahn sind ein Winterspaß für die ganze Familie. Und wer’s nicht ganz so sportlich mag, der genießt die winterliche Landschaft bei einer Fahrt mit dem Pferdeschlitten. Gäste in Ruhpolding können aber nicht nur aktiv Wintersport betreiben, sondern als Zuschauer bei internationalen Wintersportveranstaltungen mit den „Stars“ aus aller Welt auf Tuchfühlung gehen. Alljährlich findet in Ruhpolding der Biathlon-Weltcup und das idyllische Dorf wird zum Mekka für tausende Fans.

Eisenärzt ist ein kleines typisch bayerisches Dorf zwischen Ruhpolding und Siegsdorf gelegen. Hier wurde von 1650 bis 1850 Eisenärzt abgebaut und verhüttet. Danach kam das Verhüttungsrecht nach Bergen.
Schöne Lüftelmalereien zieren die Straßenhäuser entlang der Hauptstraße.
Sehr guten Fisch gibt es im Forellenhof. Dort kann man auch Scheine zur Fischberechtigung erwerben.
Beim Urbauern,einem Trödelhändler, gibt es jede Menge Antiquarisches und Altes zu kaufen.
Vom Bahnhof an der Traun gelangt man halbstündlich nach Traunstein oder Ruhpolding.
Natürlich gibt es unzählige Wanderwege in die unverfälschte Natur. So gelangt man z.B. zum Hochfelln oder zum Rauschberg.
Der Freizeitwert ist sehr hoch. Nahezu alle sportlichen Aktivitäten lassen sich in unmittelbarer Nähe ausüben.

Ruhpolding (im Dialekt "Ruapading" gesprochen) ist ein oberbayerisches Dorf in der Nähe von Traunstein in den Chiemgauer Alpen gelegen. Die zentrale Lage von Ruhpolding (Chiemsee (20 km), Salzburg (40 km) und die Berge (direkt vor der Tür) gepaart mit herausfordernden Freizeitmöglichkeiten (Skisport, Mountainbiken etc.) machen den Urlaub in dieser Ecke Deutschlands besonders. Die eindrucksvolle Landschaft - bestehend aus Bergen, Tälern, Almen und See - landen zum erholenden Wandern in absolut ruhiger Stille vom Alltagsstress ein.
Mit dem eXtra UrlaubSPass erleben Sie Ihren Ruhpolding-Urlaub völlig unbeschwert. Damit können Sie die wichtigsten Freizeitbetriebe des Ortes kostenfrei und nahezu unbegrenzt nutzen. Die Karte gilt während des gesamten Aufenthalts und wird Ihnen bei der Schlüsselübergabe als Gastgeschenk bei der Anreise überreicht.

INZELL,
700m ünN, 4.200 Einwohner, Bundesland Bayern, Nachbarland Österreich mit den Bundesländern Salzburg und Tirol, 6.000 Gästebetten, 4535 ha, Nordsüd-Ausdehnung 5 km, Ostwest-Ausdehnung 6 km, 51 Ortsteile und Weiler, Ausgedehnte Wald-, Wiesen- und Naturschutzflächen, Sport- und Freizeitanlagen, Prädikat Luftkurort, Eisschnelllaufzentrum, 110.000 Gästeankünfte mit 800.000 Übernachtungen jährlich.
Die zentrale Lage Inzells zwischen Salzburg (33 km), Berchtesgaden (30 km) und Chiemsee (30 km) lädt zu attraktiven Ausflügen ein. So namhafte Ziele wie Grossglockner, München, Wien oder das Salzkammergut sind in Tagesausflügen gut zu erreichen. Das Nachbarland ist Österreich mit den Bundesländern Salzburg und Tirol.
Inzell liegt mit ihren malerischen Seen inmitten einer reizvollen Voralpenlandschaft. Ein letztes eiszeitliches Dokument ist der Gletschergarten südlich des Ortsteiles Zwing an der Deutschen Alpenstrasse. Der Inzeller Gletschergarten wird als Naturdenkmal aus der Würmeiszeit eingestuft. Der riesige Saalachgletscher verband sich mit dem Salzachgletscher. Aus dieser Zeit stammen die Eisschliffe im Fels. Die Überreste zählen heute zu den besonderen Naturschönheiten. Zu den Inzeller Seen gehören der Frillensee 922 m (kältester See Deutschlands), der Krottensee, der Froschsee und der aufgestaute Zwingsee als Badesee. Der bekannteste und bedeutendste See in der Region ist der als Ausflugsziel beliebte Chiemsee (30 km) mit der Herreninsel und dem Prunkschloss des bayerischen Märchenkönigs Ludwig II.
Das Inzeller Tal ist umgeben von bis zu 1.750 m hohen Bergen. Hierzu zählen der Hochstaufen (1770 m), der Zwiesel (1780 m), der Gamknogel (1750 m), der Falkenstein (1181 m), der kleine Kienberg (1135 m), der große Kienberg (1594 m), der Rauschberg (1671 m), der Sulzberg (1000 m), der Teisenberg (1272 m). Neben den zahlreichen bequemen Wanderwegen im Tal erschliesst sich ein umfangreiches Wegenetz im Gebirge. An die Inzeller Bergkette schliessen sich die Berchtesgadener Alpen an. Hoher Göll (2.522 m), Watzmann ( 2.713 m), Hochkalter (2.607 m), Reiter Alpe (2.286 m) oder der höchste Berg im Chiemgau das Sonntagshorn (1.961 m).